Tweak bible font and avatar image layout

docker-compose.yml

@@ -6,6 +6,8 @@ services:
       context: ./backend
     ports:
       - "4000:4000"
+    volumes:
+      - backend-uploads:/app/uploads
     environment:
       PORT: "4000"
       MONGODB_URI: "mongodb://mongo:27017/google-tv-dashboard"
@@ -25,3 +27,4 @@ services:
 
 volumes:
   mongo-data:
+  backend-uploads: